Was ist Zam‒Buk?
Zam-Buk ist mehr als nur ein Balsam – es ist eine traditionelle Kräuterpflege, die seit über einem Jahrhundert in Südafrika verwendet wird.
Ob bei trockener Haut, kleinen Alltagsstressoren oder rauen Stellen – Zam-Buk beruhigt,
schützt und pflegt die Haut auf natürliche Weise.
4.8 out of 5 (1450 reviews)
Produktübersicht
Zam-Buk Grün (Klassisch)
→ In 7g, 16g und 60g Dosen
Vielseitige Anwendung für Haut und Körper – z. B.:
- Pflege trockener, rissiger Haut (z. B. an Händen, Ellenbogen, Füßen, Fersen)
- Schutz bei Kälte, Wind und Wetter
- Nach sportlicher Belastung zur wohltuenden Massage
- Zur Unterstützung der Hautregeneration im Alltag
- Bei rauer oder mechanisch beanspruchter Haut (z. B. durch Gartenarbeit, Handwerk, Sport)
- Für Lippenpflege in der kalten Jahreszeit
- Aromatische Pflege auf Brust oder Rücken in der Erkältungszeit (nicht für Kinder unter 3 Jahren)
Anwendung:
Eine kleine Menge auf die gewünschte Hautstelle auftragen und sanft einmassieren. Kann bei Bedarf mehrmals täglich verwendet werden. Nur zur äußeren Anwendung.
Zam-Buk Cherry (Lippenpflege)
→ In 7g Dose
Sanfte Lippenpflege – ideal:
- Bei spröden, trockenen oder rissigen Lippen
- Als tägliche Pflege bei trockener Heizungsluft oder starker Sonneneinstrahlung
- Unterwegs – dank kompakter Dose jederzeit griffbereit
- Für einen leichten Glanz und dezenten Duft mit Kirscharoma
- Auch als Basis unter Lippenstift anwendbar
Anwendung:
Sanft auf die Lippen auftragen. Bei Bedarf wiederholen. Nur äußerlich anwenden. Nicht für Kinder unter 3 Jahren empfohlen.
Für beide Produkte gilt:
Warum Zam-Buk?
Rein Natürliche Inhaltsstoffe
Ohne künstliche Zusätze
Für die ganze Familie geeignet
Hergestellt nach Originalrezept
Kundenstimmen
Unsere Kunden lieben Zam-Buk
Johanna K.
Köln
„Ich nutze es seit Jahren für trockene Hautstellen – wirkt jedes Mal zuverlässig.“
Daniel M.
Berlin
„Ob auf den Lippen oder bei rauer Haut – es ist mein täglicher Begleiter.“
FAQ
Häufig gestellte Fragen
1
Ist Zam-Buk ein Arzneimittel?
Nein. Zam-Buk ist ein kosmetisches Produkt zur äußerlichen Anwendung. Es dient der Pflege, nicht der medizinischen Behandlung oder Linderung von Krankheiten.
2
Was sind die Hauptinhaltsstoffe?
Zam-Buk Grün enthält unter anderem Petrolatum, Eukalyptusöl, Kampfer, Thymianöl und Rosin.
Zam-Buk Rot basiert auf paraffinhaltigem Wachs, Vaseline, Kirscharoma und Farbstoffen.
3
Für welche Anwendungen eignet sich Zam-Buk Grün?
Zur täglichen Pflege trockener, rauer oder beanspruchter Haut – zum Beispiel an Händen, Ellenbogen, Füßen oder Lippen. Ideal bei Wind, Wetter oder mechanischer Belastung.
4
Was unterscheidet die grüne von der roten Version?
Zam-Buk Grün ist ein klassischer Kräuterbalsam mit ätherischen Ölen für vielfältige Hautpflege.
Zam-Buk Rot ist ein Lippenbalsam mit Kirschgeschmack – speziell zur Pflege empfindlicher Lippenpartien.
5
Wo wird Zam-Buk hergestellt?
Zam-Buk wird in Südafrika von Aviz Laboratories in Midrand hergestellt – im Auftrag von Bayer (Pty) Ltd. nach Originalrezeptur.
6
Ist Zam-Buk vegan oder tierversuchsfrei?
Zam-Buk enthält keine tierischen Inhaltsstoffe, jedoch auf Mineralöl basierende Trägerstoffe.
Tierversuche werden gemäß Herstellerangaben nicht durchgeführt.
7
Wie lange ist Zam-Buk haltbar?
Ungeöffnet mindestens 3 Jahre haltbar (siehe Verpackung). Nach dem Öffnen innerhalb von 12 Monaten verbrauchen. Trocken und unter 30 °C lagern.
8
Ist Zam-Buk in Deutschland zugelassen?
Ja. Zam-Buk ist als kosmetisches Produkt gemäß der EU-Kosmetikverordnung (EG Nr. 1223/2009) in der CPNP-Datenbank notifiziert und damit innerhalb der EU verkehrsfähig.
9
Ist Zam-Buk für Kinder geeignet?
Für Kinder ab 3 Jahren geeignet (grüne Variante). Bei Kleinkindern und empfindlicher Haut bitte vorher auf einer kleinen Stelle testen.
10
Ist Zam-Buk für empfindliche Haut geeignet?
Grundsätzlich ja – insbesondere die rote Variante ist mild formuliert. Bei sehr empfindlicher oder allergischer Haut empfehlen wir einen Verträglichkeitstest auf einer kleinen Hautstelle vor der Anwendung.
Import – Sorgfältig geprüft und transparent eingeführt
Zam-Buk wird offiziell und transparent aus Südafrika nach Deutschland importiert – durch unser Unternehmen SIP – Schmitz International Products, mit Sitz in Nordrhein- Westfalen.
Wir übernehmen die vollständige Verantwortung für die Einfuhr, Marktbereitstellung und rechtlich konforme Deklaration nach europäischem Recht.
Als verantwortlicher Importeur und Inverkehrbringer garantieren wir:
- Einhaltung der EU-Kosmetikverordnung (EG Nr. 1223/2009)
- Registrierung im CPNP (Cosmetic Product Notification Portal)
- Sicherheitsbewertung durch einen zertifizierten Gutachter in der EU
- Vollständige Dokumentation der Produktinhaltsstoffe & Herkunft
- Etikettierung und Verpackung gemäß den Vorgaben für den EU-Markt (mehrsprachig, inkl. Chargennummer, Mindesthaltbarkeit & Kontaktangabe)
Unsere Importprozesse erfolgen in enger Abstimmung mit den zuständigen Behörden und auf Basis aller erforderlichen Zoll- und Produktsicherheitsvorgaben.
Für unsere Kund:innen bedeutet das:
Du erhältst ein traditionelles Produkt mit internationalem Ursprung – aber nach den strengsten Qualitätsstandards Europas geprüft, kontrolliert und bereitgestellt. Mit dem offiziellen Import durch SIP stellen wir sicher, dass Zam-Buk rechtlich verkehrsfähig, sicher und nachvollziehbar ist – von der Herstellung bis zu dir nach Hause.
Herstellung – Qualität, auf die Verlass ist
Zam-Buk wird mit größter Sorgfalt und nach bewährter Originalrezeptur in Südafrika hergestellt. Produziert wird der Balsam durch Aviz Laboratories (Pty) Ltd., ein zertifiziertes Unternehmen mit Sitz in Midrand, Gauteng. Der Vertrieb erfolgt im Auftrag von Bayer (Pty) Ltd., einem langjährigen Markeninhaber und zuverlässigen Partner.
Jede Charge durchläuft dabei strenge interne Qualitätskontrollen und erfüllt sämtliche Vorgaben der südafrikanischen Gesundheitsbehörden sowie die Anforderungen der europäischen Kosmetikverordnung (EG Nr. 1223/2009). Vor der Einfuhr nach Europa wird das Produkt zusätzlich über das Cosmetic Product Notification Portal (CPNP) registriert und vollständig dokumentiert.
Was bedeutet das für dich?
Du erhältst ein Produkt, das nicht nur eine über 100-jährige Tradition trägt, sondern auch den höchsten Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen des heutigen Markts entspricht. Mit Herstellung in Südafrika – und Verantwortung für Europa.
Produktions-standards im Überblick:
Archiv
Zam-Buk | SIP-Schmitz International Products GmbH
